Русские народные сказки (Собиратели Бронницын Б. и Сахаров И.П.)

Сборники двух известных собирателей старины вошли в шестнадцатый том сказок серии. Два одноименных тома отличны своим способом собирания. Богдан Бронницын записывал сказки «из уст» рассказчика, Иван Петрович Сахаров перепечатывал их с рукописей. Но про свои сборники могут кратко сказать сами авторы: «В них замечателен склад рассказа, представляющего по большей части сбор разномерных русских стихов. Самое содержание сказок мне показалось любопытным, представляя изобретательность воображения при всей простоте народной речи». Богдан Бронницын. «Мы, русские, еще с детских лет свыклись с своими сказками, еще с детских лет привыкли к языку, к преданиям, к чудным рассказам, ко всему, что только было в наших сказках. Тогда восхищали нас не язык, не народные предания; нас обольщали чудные рассказы, нас удивляли невероятные былины». И.П. Сахаров. None