Кармен Фильм – новый клиент Переводческой компании «ЛэнАрк»

Компания «ЛэнАрк» рада сообщить, что начала долгосрочное сотрудничество с дистрибьюторской компанией «Кармен Фильм». «Кармен Фильм» представляет на территории РФ обширный каталог высококачественного кино с широким спектром прав: DVD и Blu-ray, кинопрокат, публичное и коммерческое видео, телевидение и интернет. Наиболее известные DVD-серии от «Кармен Фильм» - «Библиотека Всемирной Литературы» и «Другое кино». Ранее специалисты агентства переводов «ЛэнАрк» уже имели опыт переводческой поддержки для индустрии кино и телевидения. В 2008 году был выполнен письменный перевод на французский сценария фильма «Парижане» с участием Пьера Ришара. Кира Хайданова, исполнительный директор компании «ЛэнАрк»: «Мы работаем с разными бизнес-проектами. От строительных компаний и автопроизводителей до небольших стартапов. Отдельно можно упомянуть достаточно насыщенную работу с представителями шоу-бизнеса и телекомпаниями, среди которых «НТВ» и студия «Красный квадрат», производящая программы для «Первого канала». Сотрудничество именно с кинодистрибьютором – новая интересная для нас задача. Но поскольку «ЛэнАрк» имеет уже 10-летний опыт работы над переводами самой разной тематики, а у каждого нашего переводчика есть своя любимая тема, то любая задача решается легко и приятно». www.l-translate.ru ЛэнАрк. Переводы для бизнеса